मैं गिरधर के घर जाऊँ (Mai girdhar ke ghar jaun)

मैं गिरधर के घर जाऊँ (Mai girdhar ke ghar jaun)

- मीराबाई (Meerabai)

Poetess Meerabai through her lines, expresses her love and devotion towards lord Krishn. She desires to go near him and is willing to act as per her lord's wishes in order to please him.

मैं गिरधर के घर जाऊँ।

Mai girdhar ke ghar jaun.

I desire to go to Girdhar's (Krishn's) house.

गिरधर म्हाँरो साँचो प्रीतम देखत रूप लुभाऊँ॥

Girdhar mharo sancho preetam dekhata rup lubhaun.

Girdhar is my only true love. I will be mesmerized by seeing him.

रैण पड़ै तब ही उठ जाऊँ भोर भये उठ आऊँ।

Rein padei tab hi uth jaun bhor bhaye uth aaun.

I'll wake up in the dusk (when the sun falls), I shall get up at the dawn (before the sun rises).

रैण दिना वा के संग खेलूँ ज्यूँ त्यूँ ताही रिझाऊँ॥

Rein dina vaa ke sang khelun jyun tyun tahi rijhaun.

I will play with you (Krishn) night and day, I'll please you anyhow.

जो पहिरावै सोई पहिरूँ जो दे सोई खाऊँ।

Jo pahiraave soi pahirun jo de soi khaun.

I will wear what you'll make me wear.

मेरी उण की प्रीत पुराणी उण बिन पल न रहाऊँ॥

Meri un ki preet purani un bin pal na rahaun.

My love for him is from ages, I cannot live without him even for a moment.

जहाँ बैठावें तितही बैठूँ बेचै तो बिक जाऊँ।

Jahan baithavein titahi baithun bechei to bik jaun.

I'll sit there wherever he will make me sit, even I am ready to get sold if he sells me.

मीरा के प्रभु गिरधर नागर बार-बार बलि जाऊँ॥

Meera ke prabhu girdhar nagar baar baar bali jaun.

Meerabai is singing to his lord Girdharnagar (Krishn), she is completely surrendered to him.